Si deseas actualizar tu versión de Apache OpenOffice ya está disponible la descarga de la versión 4.1.17 en la web oficial. Se publicó el 14 de octubre de 2026 y es una versión de seguridad que además corrige errores y mejora varias funciones. Si utilizas la versión 4.1.16 o una anterior, se recomienda actualizar.
Para descargar la nueva versión accede a esta página de la web oficial: Descargar Apache OpenOffice 4.1.17
No es recomendable utilizar otras fuentes distintas a la oficial.
A continuación resumimos, sección por sección, lo que recogen las notas de la versión publicadas por el proyecto.
Observaciones generales
- Apache OpenOffice 4.1.17 es una versión de seguridad y de corrección de errores que incluye, además, otras correcciones y pequeñas mejoras.
- Quienes usen la versión 4.1.16 o una anterior deben actualizar.
- Descarga el programa únicamente desde la web oficial: openoffice.org/es/descargar.
- Pronto, los usuarios de Windows 10 y 11 podrán obtener Apache OpenOffice, en algunos idiomas, desde la Microsoft Store.
- Para comprobar que la instalación es la correcta, abre Ayuda > Acerca de OpenOffice: debe aparecer AOO4117m2 | Build ID 9818 | Rev. 49c05bc6fd.
Mejoras y novedades
- Macros de Python mejoradas: ahora se pueden crear, editar, ejecutar e incrustar scripts de Python directamente en los documentos.
- Más compatibilidad con DXF: la importación de archivos CAD representa mejor muchas más primitivas de dibujo.
- Mejor compatibilidad con bases de datos.
- Nuevos cursores.
- El euro pasa a ser la moneda predeterminada en la configuración regional de búlgaro.
Las notas indican que no hay más mejoras en esta versión.
Correcciones de errores
- Guardado más seguro: los archivos se escriben y se sustituyen de forma atómica, lo que reduce el riesgo de que se corrompan si el guardado o el cierre se interrumpen.
- Mejor compatibilidad con Microsoft Excel XML, incluida la conversión de fórmulas de SpreadsheetML.
- Importación y exportación de documentos ODF/XML más fiables.
- Parámetros no válidos: ahora se detectan los parámetros no válidos que señala la biblioteca de ejecución de Win32 (Windows).
- Mayor estabilidad en macOS.
- Comprobación de actualizaciones: corregidos varios problemas.
La lista completa de incidencias resueltas está en el gestor de incidencias del proyecto (en inglés).
Idiomas y diccionarios
- Traducciones: actualizada la traducción al alemán.
- Diccionarios nuevos: ninguno en esta versión.
- Diccionarios actualizados: danés (da) e inglés (en-AU, en-CA, en-GB, en-US y en-ZA).
La lista completa de idiomas disponibles está en la página oficial de descargas, en el desplegable de idiomas.
Plataformas
Se ofrecen instaladores para las mismas plataformas que en la versión 4.1.16:
- Windows
- macOS
- Linux de 32 bits (RPM y DEB)
- Linux de 64 bits (RPM y DEB)
Problemas conocidos
Si usas macOS
- Problema: por un error conocido de Java de Oracle, las instalaciones que no tienen el antiguo Java 6 de Apple no reconocen Oracle Java 7, 8 y, posiblemente, 9.
- Solución: si no puedes actualizar a Java 9, instala el antiguo Java 6 de Apple. Así funcionarán correctamente las partes de Apache OpenOffice que dependen de Java.
Si usas Windows
- Apache OpenOffice admite Java 8 de 32 bits, que es la configuración recomendada.
- Sobre todo en Windows de 64 bits, puede aparecer un aviso de que la versión de Java es defectuosa. En ese caso instala el Microsoft Visual C++ Redistributable para Visual Studio 2015, 2017 y 2019.
- Se necesita un entorno de ejecución de Java (JRE) de 32 bits, incluso en un equipo de 64 bits.
Información de instalación
Las instrucciones de instalación de la web oficial están en esta página (en inglés): instrucciones de instalación.
Mantente informado
- Suscríbete a la lista de correo de anuncios del proyecto, para recibir las novedades del producto y las actualizaciones de seguridad, enviando un mensaje a [email protected].
- Sigue al proyecto en Twitter, Facebook y YouTube.
Las notas completas de esta versión, en inglés, están en AOO 4.1.17 Release Notes.